Wanneer Theseus langdurig afwezig is, wordt Phaedra hartstochtelijk verliefd op haar stiefzoon Hippolytus. Verteerd door passie besluit
zij om Hippolytus de waarheid te zeggen... Zuidpool kiest radicaal voor de Phaedra-versie van Marina Tsvetajeva, één van Ruslands grootste dichters van de twintigste eeuw. Een primeur, want haar tekst is nog nooit in het Nederlandse taalgebied opgevoerd. In de klassieke versies wordt Phaedra vaak voorgesteld als een verbitterde intrigante. Bij Tsvetajeva blijven zij en de andere personages moreel ongeschonden, verontrustend onschuldig zelfs. Bovendien is de poëzie van Tsvetajeva van een uitzonderlijk niveau. In prachtige compacte zinnen stuwt zij dit gruwelijke sprookje naar een onafwendbaar noodlot. Een dramatisch gedicht over genetisch gemanipuleerde onschuld.

“Het is een zalige toneelavond, want de aanpak van Theater Zuidpool gaat naar de essentie van de tekst, en doet dat met gevoeligheid en met een aandoenlijke lichtheid, die het drama nergens in de weg zit.” - Johan Thielemans op Cobra.be *****

“Zware literaire massa toch tot leven en lichtheid wekken. Van het hoge woord vlees maken. Weinig andere gezelschappen zie je zo graag recht doen aan het scheve. (…) Zuidpool bewijst des te meer dat je met bezielde acteurs en een intens geloof in het onmogelijke veel kan afdwingen in theater.” – Wouter Hillaert in De Standaard ****

“Een straffe enscenering van een bloedmooie tekst waarin niet alleen het decor en de kostuums maar ook en vooral de acteerprestaties van goud zijn.” - Els Van Steenberghe in Knack Focus ****