Carvers kortverhalen zijn al vaak bewerkt voor theater en film, waarbij Short Cuts van regisseur Robert Altman (1993) de bekendste is.
Wie eerder Yesterday (or how we felt about the rumour) van hetzelfde duo Arfeuille & Teirlinck zag, weet dat er opnieuw filmisch theater te zien zal zijn, zonder dat er ook maar één camera gebruikt wordt. Een vijftal kortverhalen wordt met elkaar verweven in deze grotezaalvoorstelling waarin ook de cast niet te versmaden is: Karlijn Sileghem, Stefan Perceval, Frans Van der Aa, Vincent Van Sande, Ariane van Vliet e.a.
Grootse voorstelling "Beginners" klaar voor première in Oostende.
"Ze is een van de zeldzame cineasten die zich ook thuisvoelt in het theater. Met ‘Beginners’ waagt Nathalie Teirlinck zich nu aan de tranches de vie van Raymond Carver. ‘Als artiest peuter je voortdurend in je eigen angsten.’"
"Je waant je eerder in een film dan in het theater, dankzij de split screens, het snelle schakelen tussen scènes, de prachtige belichting en een spel tussen wat binnen en buiten het kader valt. De invloed van Teirlinck, ook cineaste, is groot."
"Doorheen de voorstelling voel je de onmacht groeien, samen met je ergernis daarover én de soms tragikomische herkenbaarheid. Beginners is zo’n voorstelling over wat je allemaal wel weet maar niet altijd wil weten en je net daarom minstens tot een evaluatie dwingt. (...) Zo menselijk dat het zeer doet."
"Het puzzelen is aan de verbeelding, geholpen door het sferische licht- en muziekgebruik, dat een zweem van melancholische vervreemding toevoegt aan de realistische dialogen. Beeldcompositie, framegebruik, belichting, soundtrack: het zijn allemaal filmische procedés die je langzaam maar zeker het universum van Arfeuille en Teirlinck inzuigen."
regie, bewerking
- Piet Arfeuille
- Nathalie Teirlinck
tekst
- Raymond Carver
spel
- Karlijn Sileghem
- Stefan Perceval
- Frans Van Der Aa
- Vincent van Sande
- Els Olaerts
- Tim Taveirne
- Naomi Van Der Horst
- Marlies Bosmans
- Ariane van Vliet
vormgeving
- Amber Vandenhoeck
lichtontwerp
- Enrico Bagnoli
muziek
- Gary Sheperd
soundscape
- Streamer
kostuums
- Lieve Pynoo
productie
- Theater Malpertuis
coproductie
- De Grote Post