Avec Ballyturk, l’écrivain irlandais Enda Walsh (Disco Pigs, Hunger, Lazarus, entre autres) se tient indéniablement sur les épaules de ses maîtres Samuel Beckett, Dylan Thomas, et d’autres géants. Imaginez-vous Under Milk Wood, dans une mise en scène par Buster Keaton : une explosion de générosité verbale et physique, un débordement de soif d’agir et de joie de vivre.
Pour Olympique Dramatique, il s’agit d’un retour à la tradition des comédies noires irlandaises comme les pièces de Martin McDonagh (The Cripple, The Lieutenant of Inishmore) avec lesquelles le jeune collectif a fait ses débuts au théâtre. En même temps, il s’agit d’une nouvelle rencontre avec deux anciens maîtres. Deux vieux enfants encore plus jeunes : Jan Decleir sur les planches et Pjeroo Roobjee qui prête ses mots.
texte
- Enda Walsh
traduction
- Pjeroo Roobjee
de et avec
- Jan Decleir
- Tom Dewispelaere
- Stijn Van Opstal
coach
- Jan Bijvoet
scénographie
- Jan Strobbe
conception lumière
- Frank Hardy
conception costumes
- Kasia Mielczarek
conception son
- Jonas Vermeulen
production
- Toneelhuis
- Olympique Dramatique
avec le soutien de
- de Tax Shelter van de Belgische federale overheid
- Casa Kafka Pictures Tax Shelter