Sur un lieu passant dans la ville, Lotte van den Berg installe un espace insonorisé. L’une des parois, en verre, offre une perspective sur la ville en pleine effervescence. Le public est à l’intérieur et regarde vers l’extérieur.
Quatre comédiens se meuvent dans la ville animée et cherchent refuge dans l’espace insonorisé. Ils essaient d’instaurer un rapport entre eux et l’agitation autour d’eux. Ils tentent d’apaiser un moment leurs impressions et leurs pensées.
De temps à autre, des bruits de l’environnement parviennent dans l’espace : le cliquetis hâtif de talons, des bribes de conversation, une voiture qui démarre et s’évanouit dans le tumulte du trafic… Jusqu’à ce que le brouhaha de la ville s’évanouisse. On a l’impression de pouvoir regarder au travers de ces phénomènes.
mise en scène
- Lotte van den Berg
auteur
- Jellichje Reijnders
texte
- Abke Haring
- Lotte van den Berg
interprétation
- Carola Bärtschiger
- Abke Haring
- Roel Swanenberg
- Wanda Eyckerman
- Ward Weemhoff
- Peter Seynaeve
scénographie
- Theun Mosk
conception son
- Charo Calvo
- Lieven Callens
conception costumes
- Freija Wouters
production
- Toneelhuis
- Toneelhuis
- Lotte van den Berg
coproduction
- Festival aan de Werf
avec le soutien de
- IN SITU, Europees netwerk voor artistieke creatie in de publieke ruimte
en collaboration avec
- Stichting Theaterfestival Boulevard