Voir les photos
Théâtre

Brideshead Revisited

Toneelhuis, De Warme Winkel, Florian Myjer & Abke Haring

Florian Myjer et Abke Haring propulsent Brideshead Revisited [Le retour à Brideshead] vers le XXI e siècle. La Toneelhuis et De Warme Winkel présentent la première belge de l'adaptation du classique littéraire anglais d’Evelyn Waugh (1945).
Alors qu’au siècle dernier, ce chef-d’œuvre jouissait d’un statut culte aussi bien parmi les personnes queers que conservatrices, ce roman semble aujourd’hui relégué aux oubliettes. Il s’agit peut-être du livre le plus romantique et le plus anglophile que la littérature ait jamais produit. Le roman secrètement autobiographique d’Evelyn Waugh, Brideshead Revisited (1945), raconte l’histoire de Charles Ryder qui, jeune étudiant à Oxford au début du XXe siècle, tombe sous le charme de la famille aristocratique Flyte. Le temps d’un été lascif, il savoure la vie opulente de la propriété familiale paradisiaque et tombe amoureux à la fois du fils, Sebastian Flyte, et de la fille, Julia Flyte.

Mais avec la fin de l’été et la montée du fascisme, la vie d’adulte se profile à l’horizon et autant que Charles le désire, la liberté de ces jours dorés du mois d’août ne reviendra pas. Ce qui, le temps d’un été, a pu sembler le prélude à une vie radicalement sincère et libertine se révèle le début d’une existence cynique et sans issue.

Lui-même enfermé dans une vision amère du monde, l’écriture de ce roman constituait pour Evelyn Waugh une tentative de retrouver le bonheur de ses jeunes années. Inspiré par cette introspection, De Warme Winkel utilise à mauvais escient Brideshead Revisited comme véhicule d’une autopsie de l’amour et du déploiement de notre identité (sexuelle). Avec une composition musicale de Rik Elstgeest interprétée sur scène et les souvenirs et fantasmes de Florian et Abke pour cœur battant, ils ressuscitent enfin l’histoire d’amour épique à laquelle Waugh aspirait tant.

Brideshead Revisited a été créé pour (et avec) le Holland Festival 2023. Le spectacle a joué un mois dans la salle principale de la pépinière de théâtre Theaterbroedplaats De Sloot, à Amsterdam. Les vingt représentations ont joué à guichets fermés et les demandes de reprise ont fusé.

Du spectacle initial hors les murs, la Toneelhuis et De Warme Winkel transforment conjointement Brideshead Revisited en une production itinérante pour grande salle de théâtre. Le décor sera adapté de manière à avoir autant d’impact qu’il en a eu à De Sloot.

Une discussion ardente à propos l’amour

"Brideshead Revisited se révèle un portrait généreux et très vulnérable de deux femmes qui louvoient à tout bout de champ entre la honte et l’espoir."

"Bien que Brideshead Revisited ne soit en aucun cas une adaptation de Waugh, Myjer et Haring ont librement interprété un classique de la littérature de manière chaleureuse et vulnérable. Le Holland Festival avait peut-être l’intention d’inviter le monde à se produire sur les scènes néerlandaises, mais il est bon de voir que certains artistes néerlandais se sont joints à la fête et ont revendiqué d’être, eux aussi, sous les projecteurs."

"Les créateurs de cette pièce rendent tangible, et de manière déchirante, l’influence durablement toxique de l’homophobie (intériorisée) "

"Et soudain, le spectacle s’achève, sur une fin particulière, mais sans répondre aux attentes évoquées. Le désir demeure donc, et en sortant de la salle, on se rend compte que cela correspond parfaitement au spectacle."

Jowi Schmitz dans Trouw **** , 8 juin 2023

"Des dialogues spirituels et vulnérables sur la sensualité et l’identité (queer)."

Ellen Van Dam dans Het Parool , 12 juin 2023

concept, texte et jeu

  • Florian Myjer & Abke Haring

scénographie

  • Scott Robin Jun

conception son et composition

  • Rik Elstgeest

harpe

  • Liesbeth Vreeburg

mise en scène finale

  • Ward Weemhoff

eindregie grotezaaladaptatie

  • Suze Milius

costumes

  • Daphne De Winkel

production

  • De Warme Winkel

coproduction

  • Holland Festival

coproduction adaptation de la grande salle

  • Toneelhuis

avec le soutien de

  • Ammodo

Toutes les dates

  1. jeudi 21 novembre 2024 — 20h30 — Stadstheater Arnhem, Arnhem
  2. samedi 23 novembre 2024 — 20h00 — Theater Rotterdam, Rotterdam
  3. dimanche 24 novembre 2024 — 20h00 — Theater Rotterdam, Rotterdam
  4. mardi 26 novembre 2024 — 20h00 — Schouwburg, Amstelveen
  5. mercredi 27 novembre 2024 — 20h00 — Theater De Veste, Delft
  6. dimanche 1 décembre 2024 — 20h30 — Chassé Theater, Breda
  7. mardi 3 décembre 2024 — 20h15 — Theater De Vest, Alkmaar
  8. mercredi 4 décembre 2024 — 20h00 — Stadsschouwburg Utrecht, Utrecht
  9. samedi 7 décembre 2024 — 20h00 — De Grote Post, Oostende
  10. mardi 10 décembre 2024 — 20h00 — ITA/Rabozaal, Amsterdam
  11. mercredi 11 décembre 2024 — 20h00 — ITA/Rabozaal, Amsterdam
  12. vendredi 13 décembre 2024 — 20h15 — Leidse Schouwburg, Leiden
  13. samedi 14 décembre 2024 — 20h00 — Stadsschouwburg, Nijmegen
  1. lundi 14 octobre 2024 — 10h00 — Kambala, Kambalastraat 1, Antwerpen
  2. mardi 15 octobre 2024 — 10h00 — Kambala, Kambalastraat 1, Antwerpen
  3. mercredi 16 octobre 2024 — 10h00 — Kambala, Kambalastraat 1, Antwerpen
  4. jeudi 17 octobre 2024 — 10h00 — Kambala, Kambalastraat 1, Antwerpen
  5. vendredi 18 octobre 2024 — 10h00 — Kambala, Kambalastraat 1, Antwerpen
  6. lundi 21 octobre 2024 — 10h00 — Kambala, Kambalastraat 1, Antwerpen
  7. mardi 22 octobre 2024 — 10h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  8. mardi 22 octobre 2024 — 10h00 — Kambala, Kambalastraat 1, Antwerpen
  9. mercredi 23 octobre 2024 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  10. jeudi 24 octobre 2024 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  11. jeudi 24 octobre 2024 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  12. vendredi 25 octobre 2024 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  13. vendredi 25 octobre 2024 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  14. vendredi 25 octobre 2024 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  15. Annulé: samedi 26 octobre 2024 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  16. mercredi 30 octobre 2024 — 20h00 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  17. jeudi 31 octobre 2024 — 20h00 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  18. vendredi 1 novembre 2024 — 20h00 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  19. mardi 5 novembre 2024 — 20h00 — De Goudse schouwburg, Gouda
  20. mercredi 6 novembre 2024 — 20h00 — NTGent/Schouwburg, Gent
  21. jeudi 7 novembre 2024 — 20h00 — Theater aan de Parade, Den Bosch
  22. samedi 9 novembre 2024 — 20h15 — SPOT Groningen, Groningen
  23. mardi 12 novembre 2024 — 20h30 — Parktheater, Eindhoven
  24. jeudi 14 novembre 2024 — 20h00 — Deventer schouwburg, Deventer
  25. vendredi 15 novembre 2024 — 20h00 — CC Westrand, Dilbeek
  26. dimanche 17 novembre 2024 — 20h00 — Stadsschouwburg, Haarlem
  27. mercredi 20 novembre 2024 — 20h00 — HNT/Koninklijke Schouwburg, Den Haag

Ook interessante producties