Shakespeare wrote ‘the time is out of joint’ 450 years ago. With the help of an old issue of Vogue magazine, a pair of scissors and a few vague memories, Benjamin Verdonck illustrates that Shakespeare still has it right.